Home » Bible Study » Daily Psalms » Daily Psalms Reading | July 16 – Psalm 116

መዝሙረ ዳዊት Mezmure Dawit
Psalms Of David  #116
In Amharic and English

Can’t see Amharic font?

verse 1-9
verse 10-19

መዝሙረ ዳዊት 116

Ps 116

1 እግዚአብሔር የልመናዬን ድምፅ ሰምቶአልና ወደድሁት።

1 I love the Lord, because he hath heard my voice and my supplications.

2 ጆሮውን ወደ እኔ አዘንብሎአልና በዘመኔ ሁሉ እጠራዋለሁ።

2 Because he hath inclined his ear unto me, therefore will I call upon him as long as I live.

3 የሞት ጣር ያዘኝ፥ የሲኦልም ሕማም አገኘኝ ጭንቀትንና መከራን አገኘሁ።

3 The sorrows of death compassed me, and the pains of hell gat hold upon me: I found trouble and sorrow.

4 የእግዚአብሔርንም ስም ጠራሁ። አቤቱ፥ ነፍሴን አድናት።

4 Then called I upon the name of the Lord; O Lord, I beseech thee, deliver my soul.

5 እግዚአብሔር መሓሪና ጻድቅ ነው፥ አምላካችንም ይቅር ባይ ነው።

5 Gracious is the Lord, and righteous; yea, our God is merciful.

6 እግዚአብሔር ሕፃናትን ይጠብቃል ተቸገርሁ እርሱም አዳነኝ።

6 The Lord preserveth the simple: I was brought low, and he helped me.

7 ነፍሴ ሆይ፥ ወደ ዕረፍትሽ ተመለሺ፥ እግዚአብሔር መልካም አድርጎልሻልና

7 Return unto thy rest, O my soul; for the Lord hath dealt bountifully with thee.

8 ነፍሴን ከሞት፥ ዓይኔንም ከእንባ፥ እግሬንም ከመሰናከል አድኖአልና።

8 For thou hast delivered my soul from death, mine eyes from tears, and my feet from falling.

9 በሕያዋን አገር በእግዚአብሔር ፊት እሄዳለሁ።

9 I will walk before the Lord in the land of the living.

10 አመንሁ ስለዚህም ተናገርሁ እኔም እጅግ ተቸገርሁ።

10 I believed, therefore have I spoken: I was greatly afflicted:

11 እኔም ከድንጋጤዬ የተነሣ። ሰው ሁሉ ሐሰተኛ ነው አልሁ።

11 I said in my haste, All men are liars.

12 ስላደረገልኝ ሁሉ ለእግዚአብሔር ምንን እመልሳለሁ?

12 What shall I render unto the Lord for all his benefits toward me?

13 የመድኃኒትን ጽዋ እቀበላለሁ፥ የእግዚአብሔርንም ስም እጠራለሁ።

13 I will take the cup of salvation, and call upon the name of the Lord.

14 በሕዝቡ ሁሉ ፊት ስእለቴን ለእግዚአብሔር እፈጽማለሁ።

14 I will pay my vows unto the Lord now in the presence of all his people.

15 የቅዱሳኑ ሞት በእግዚአብሔር ፊት የከበረ ነው።

15 Precious in the sight of the Lord is the death of his saints.

16 አቤቱ፥ እኔ ባሪያህ ነኝ፥ ባሪያህ ነኝ፥ የሴት ባሪያህም ልጅ ነኝ ሰንሰለቴን ሰበርህ።

16 O Lord, truly I am thy servant; I am thy servant, and the son of thine handmaid: thou hast loosed my bonds.

17 ለአንተ የምስጋና መሥዋዕትን እሠዋለሁ፥ የእግዚአብሔርንም ስም እጠራለሁ።

17 I will offer to thee the sacrifice of thanksgiving, and will call upon the name of the Lord.

18 በሕዝቡ ሁሉ ፊት ስእለቴን ለእግዚአብሔር እፈጽማለሁ፥

18 I will pay my vows unto the Lord now in the presence of all his people,

19 በእግዚአብሔር ቤት አደባባይ፥ ኢየሩሳሌም ሆይ፥ በመካከልሽም። ሃሌሉያ

19 In the courts of the Lord’s house, in the midst of thee, O Jerusalem. Praise ye the Lord.

CHANT A PSALM A DAY - Daily Psalms Reading In Amharic and English

CHANT A PSALM A DAY – Daily Psalms Reading In Amharic and English

Leave a Reply

Your email address will not be published. Required fields are marked *

Name
Email
Website

Follow on Twitter Like On Facebook Subscribe on YouTube

Discipleship Radi0 #DSR

Arrow
Arrow
ArrowArrow
Slider

Rastafari Study Tracts

Log In

Official Services

Do you or your loved one need a Bona fide Letter or RasTafari Faith Membership Verification Letter?
We are a Recognized Ministry; Accepted by Schools, Companies & Prisons...
Who help Members, Prisoners & Others in need GET and Receive such RasTafari Services which is much needed.

Archive Library

HAILE SELASSIE I UNIVERSITY: Books, Publications, Videos and Audio Materials in Hard/Paperback Prints, PDFs, Posters, DVDs, VCDs and CDs +FREE PDF Downloads...
*Our Ethiopian Language
*Our Ethiopian History
*Our Ethiopian Culture

Prison Ministry

The Lion Of Judah Society's Prison Ministries needs your support so that we may continue to reach & reply to more RasTafari prisoners requests.
YOUR GIFT MAKES A BIG DIFFERENCE! Help us provide literature and the much needed services free. Donate Now